be cut out to be

The new administration has its work cut out for it. Creating jobs in this kind of environment is not going to be easy

新一届政府面临重重困难。在这种环境下创造就业机会绝非易事。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

As writer and editor Lauren Bans recently pointed out in New York's The Cut, we appear to be at peak curviness, that is, in terms of using this word to describe the female form, whatever that form might be.

作者兼编辑罗伦班斯最近在纽约的the Cut上指出，我们好像已经到了使用这个词来形容女性形体无论形体如何的顶峰。

互联网摘选

The chances are you haven't fully decided what you want from your career at the moment, in which case you're definitely not cut out to be a boss yet!

你此刻很可能尚未完全确立自己的职业目标,在这样的情况下你当然还不适合成为老板！

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He doesn't feel he is cut out to be a leader.

他认为自己没有做领导的才能。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He's not cut out to be a teacher.

他不是当教师的材料。

《牛津高阶英汉双解词典》

The Lima meeting did eventually manage to fulfil its main aim of approving guidelines for how countries will set out their plans to cut greenhouse gas emissions in the lead-up to the Paris agreement. The agreement, if it is approved, would be the first to commit all countries to make such reductions.

利马会议最终确实设法达到了主要目标，即批准了各国在巴黎会议之前应当如何制定减排计划的指引。有望在巴黎达成的协定如果获得批准，将是首份要求所有国家削减温室气体排放的全球气候协定。

互联网摘选

It would be wiser to cut out all alcohol during pregnancy

在怀孕期间最好滴酒不沾。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

But if a cut appears to be pumping blood out with some force, this may be a sign of arterial bleeding.

但如果伤口有血不断涌出，就很有可能是动脉出血。

互联网摘选

The lamp is going to be made out of acrylic, a semi-transparent plastic available in a variety of colours and tones that can be easily shaped, cut or bent.

这个灯是用塑料做出来的，我用的这种塑料具有非常好的可塑性，热到一百八十度就可以弯成各种形状。

互联网摘选

I knew if I cut the anchor9 rope at the wrong moment ， the Hispaniola would make a sudden move out to sea ， and my boat might be knocked out of the water.

我知道如果我在错误的时刻砍断绳索，伊斯帕尼奥拉号就会突然离岸，我的小船也势必倾覆。

互联网摘选